რას მოიცავს მომსახურება?
ნოტარიული თარგმნა გამოიყენება მაშინ, როდესაც დოკუმენტის მიმღები მხარე თარგმანთან ერთად შესაბამის სანოტარო ფორმასაც ითხოვს.
რა არის მნიშვნელოვანი ხარისხიანი თარგმანისთვის?
პრაქტიკაში მოთხოვნა შეიძლება გულისხმობდეს თარგმანის მომზადებას და თარჯიმნის ხელმოწერის სანოტარო დამოწმებას ან სხვა ფორმას. კონკრეტული პროცედურა დამოკიდებულია დოკუმენტსა და მიმღებ უწყებაზე.
როგორ ხდება შეკვეთა?
მიუთითეთ სად უნდა წარადგინოთ დოკუმენტი და თუ გაქვთ მიმღები ორგანოს ინსტრუქცია, გამოგვიგზავნეთ ისიც. ასე სწორად განისაზღვრება დამოწმების საჭირო ფორმა.
ხშირად დასმული კითხვები
ყველა თარგმანს სჭირდება ნოტარიუსი?
არა. ნოტარიული ფორმის საჭიროებას განსაზღვრავს დოკუმენტის გამოყენების მიზანი და მიმღები მხარის მოთხოვნა.
როგორ განისაზღვრება თარგმნის ფასი?
ფასი დამოკიდებულია ენობრივ მიმართულებაზე, დოკუმენტის მოცულობაზე, სირთულეზე, ვადასა და დამატებითი დამოწმების საჭიროებაზე.
შეიძლება ნოტარიული დამოწმებაც?
თუ დოკუმენტის მიმღები მხარე შესაბამის ფორმას ითხოვს, შესაძლებელია დამოწმების საჭიროების წინასწარ დაზუსტება.